Characters remaining: 500/500
Translation

diều hâu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "diều hâu" means "hawk" in English. A hawk is a type of bird of prey known for its keen eyesight and powerful hunting skills. These birds are often seen soaring in the sky and are admired for their beauty and strength.

Usage Instructions:
  • "Diều hâu" is a noun, so it is used to refer to the bird itself.
  • You can use it in sentences when talking about birds, nature, or hunting.
Example:
  • "Diều hâu thường bay cao trên bầu trời." (Hawks often fly high in the sky.)
Advanced Usage:

In advanced discussions, "diều hâu" can also symbolize someone who is very observant or someone who is a keen observer in a particular situation. For example: - "Anh ấy như một diều hâu, luôn nhìn ra những chi tiết nhỏ trong công việc."
(He is like a hawk, always noticing the small details in his work.)

Word Variants:
  • "Diều" (kite) can refer to a different type of bird or even a toy.
  • "Hâu" is derived from terms related to predatory birds.
Different Meanings:

While "diều hâu" primarily refers to the bird, in some contexts, it can also be used metaphorically to describe someone who is sharp or watchful.

Synonyms:
  • "Chim săn mồi" (bird of prey) - a more general term that includes hawks, eagles, and other similar birds.
  • "Chim diều" can refer to kites or other types of birds but is not typically used for hawks specifically.
noun
  1. hawk

Comments and discussion on the word "diều hâu"